Ja, absolut! Bei Hürdenlos.Transkript können Sie nicht nur Audiodateien, sondern auch Videodateien problemlos transkribieren lassen.
Wir extrahieren den Ton aus dem Video, wandeln die gesprochene Sprache in einen klar gegliederten Text um und liefern Ihnen das Ergebnis in zwei praktischen Formaten:
-
Ein Word-Dokument mit der vollständigen Transkription – zum Nachlesen, Archivieren oder zur Weiterverarbeitung (z. B. für barrierefreie Websites, Dokus, Berichte).
-
Eine Untertiteldatei im VTT-Format, wenn gewünscht – ideal zur direkten Einbindung in Ihr Video auf YouTube, Vimeo oder Ihrer Website.
Typische Einsatzbeispiele:
-
Sie haben eine aufgezeichnete Videopräsentation und möchten den Text zusätzlich auf Ihrer Website bereitstellen.
-
Sie betreiben einen YouTube-Kanal und benötigen passende Untertitel.
-
Eine Online-Schulung oder ein Webinar soll auch in Textform verfügbar sein – etwa für Teilnehmende mit Höreinschränkungen.
Unsere Transkription eignet sich besonders gut für Inhalte, die für alle zugänglich sein sollen – unabhängig davon, ob jemand das Video hören oder nur lesen kann.
Die besten Ergebnisse erzielen wir, wenn der Ton im Video klar und verständlich ist. Falls Sie sich unsicher sind, ob Ihre Datei geeignet ist, prüfen wir das gern vorab für Sie.